Soumissions

Ouvrir une session ou (S'inscrire) pour faire une soumission.

Directives aux auteurs

La soumission de manuscrits se fait en ligne sur la plateforme www.stsa.una.bj/. En cas de difficultés de soumission, contacter le comité éditorial à l’adresse editor.stsa@una.bj et copie unastad@gmail.com.

Les auteurs doivent attester que le(s) manuscrit(s) soumis à STSA ne sont en cours d’évaluation dans aucune autre revue. Ils seront appelés à remplir un formulaire de cession de droits avant l’acceptation définitive du manuscrit. Les droits de reproduction de l’article, y compris des illustrations, sont cédés gratuitement à la revue. Chaque manuscrit est évalué par au moins deux rapporteurs désignés par le comité de rédaction.

Présentation des manuscrits

Tous les manuscrits doivent être conformes aux instructions suivantes avant d'être examinés.

  • La longueur souhaitée d’un manuscrit est au plus 8 000 mots pour les articles originaux (avec au plus 6 illustrations) et 10 000 mots pour les synthèses (avec au plus 8 illustrations). La longueur de l’article s'entend pour des textes complets incluant titre, résumés en français et en anglais, mots clés, texte, références bibliographiques, tableaux et illustrations avec leurs titres et légendes bilingues ;
  • Les types d'article synthèse recevables comprennent : la synthèse narrative, l'analyse bibliométrique, la revue systématique et la méta-analyse ;
  • La liste des auteurs et leurs affiliations doit être supprimée du manuscrit, pour préserver l’anonymat des auteurs pendant l’évaluation. Elle sera saisie directement en ligne dans le formulaire prévu à cet effet pendant le processus de soumission. Les noms de tous les auteurs et leurs affiliations doivent être saisis dans ledit formulaire. Aucune modification ne sera apportée à la liste des auteurs après la soumission.
  • Les éléments constituant le manuscrit (titre et résumé en français et en anglais, mots clés, texte, références bibliographiques, tableaux et illustrations avec leurs titres et légendes bilingues), sans les auteurs et leurs affiliations, devront être regroupés dans un seul fichier rendu anonyme ;
  • Le titre, le résumé et l'introduction de l’article doivent comporter tous les éléments permettant de saisir l'intérêt scientifique de l'article, son originalité et sa pertinence, en donnant envie de le lire ;
  • Les manuscrits doivent être rédigés dans un logiciel de traitement de texte compatible avec Windows, au format A4, police « Times New Roman 12 » et paginés, avec une marge normale (2,54 cm) sur tous les bords et en interligne double ;
  • Les sous-titres sont limités à trois niveaux au plus et le texte doit être rédigé en caractère normal sans gras, et sans aucun mot souligné (à l’exception des liens URLs) ;
  • Les notes en bas de page ne sont pas acceptées ;
  • Les illustrations (tableaux et figures) seront limitées au minimum nécessaire pour la compréhension de l’article et seront fournies avec leurs titres et légendes bilingues (français et anglais). Elles seront insérées directement dans le texte aux emplacements appropriés, et non à la fin de l’article. Si des figures à haute résolution sont jugées nécessaires, les auteurs peuvent choisir de joindre séparément les fichiers de chaque figure concernée, notamment pour les photographies ;
  • Le texte doit être rédigé dans un langage simple et compréhensible, en français ou en anglais. Les abréviations internationales sont acceptées (FAO, DDT, etc.).
  • Seules les unités de mesure, les symboles et équations usuels du système international (SI) sont acceptés ;
  • Les équations seront insérées avec l’éditeur d’équations disponible dans le logiciel de traitement de texte ;
  • Les auteurs des noms scientifiques seront cités seulement la première fois que l'on écrira un nom scientifique dans le texte (et pas dans le titre de l’article) ;
  • Dans le texte, utiliser avec modération les termes techniques très spécialisés, les abréviations et sigles peu connus, et les expliciter systématiquement lors de leur premier emploi dans le résumé et le corps du texte ;
  • Le manuscrit sera subdivisé en plusieurs parties sur des pages séparées et dont les contenus sont décrits ci-après.

 Manuscrit complet de l'article (sans les auteurs et affiliations)

Page 1 : Titre de l'article, Résumé et abstract

Cette page doit indiquer clairement :

  • Le titre de l'article (25 mots au maximum) en français et en anglais : il comporte l’objet et le taxon s'il y en a avec les noms scientifiques sans auteur (s) ;
  • Le titre réduit de l’article dans la langue de rédaction de l’article (10 mots au maximum);
  • Un résumé en français (250 mots maximum). Les sections devant être résumées comprennent l'introduction (contexte, problématique et objectifs), la méthodologie, les résultats et la conclusion ;
  • Un résumé en anglais (250 mots maximum). Les sections devant être résumées comprennent l'introduction (contexte, problématique et objectifs), la méthodologie, les résultats et la conclusion ;
  • Maximum six (6) mots clés suivront chacun des résumés (français et anglais), décrivant l'article le plus complètement possible, et de préférence indexés dans le thésaurus Agrovoc de la FAO (http://aims.fao.org/standards/agrovoc/functionalities/search). Les mots clefs comporteront généralement : d’abord l’espèce ou l’objet au centre de l’étude et terminer par le pays où a eu lieu l’étude. Exemple : Manioc, Manihot exculenta, variation génétique, productivité paysanne, type de transformation, Bénin.

De la page 2 à la fin du manuscrit : Texte complet avec les illustrations et références incluses

Tous les articles originaux doivent être structurés de la manière suivante : Introduction, Matériel et méthodes, Résultats, Discussion, Conclusion, Conflits d’intérêt, Remerciements (si nécessaire) et Références bibliographiques. Si l’auteur le désire, Résultats et Discussion peuvent être combinés. La structure de la synthèse narrative peut être organisée différemment pour refléter son contenu. Exception faite de la synthèse narrative, tous les autres types d'article synthèse doivent obligatoirement comporter une section méthodologie.

Introduction : L'introduction présente la nature et l’importance du problème et le place dans le contexte de ce qui est déjà connu (revue de la littérature). Elle permet de justifier le choix de l'hypothèse et de la démarche scientifique. Les objectifs, les questions ou les hypothèses de l'étude doivent être clairement énoncés et découler logiquement de la problématique et du point des connaissances présentés.

Matériel et Méthodes : Cette section présente les méthodes employées pour arriver aux résultats et permet de juger de la valeur scientifique des travaux. Elle démarre généralement par la présentation du milieu d’étude et du contexte de l’étude (dates, périodes de réalisation, saisons, etc.). La description du protocole expérimental doit contenir (Dagnélie, 2012) : les conditions de réalisation de l'expérience ou de la recherche ; les individus qui ont été observés (population, échantillonnage...) ; l'organisation de l'expérimentation (durée, traitements, nombre d'observations, d'échantillons, de répétitions...) ; les observations qui ont été réalisées (variables dépendantes et indépendantes) et les méthodes (techniques, instruments...) de collecte de ces observations ; les outils statistiques d'analyse des observations ; l'incertitude relative et la précision des instruments. Pour un protocole déjà bien décrit dans la littérature, une description brève avec un renvoi à une référence sont suffisants.

Résultats : Cette section sert à présenter les principaux résultats de l'étude (sous forme de chiffres, de tableaux et/ou de figures), sans interprétation ou discussion et en relation avec les questions ou les hypothèses de la recherche. Un ordre de présentation logique représentant le raisonnement de l'auteur doit être employé, afin d'aider le lecteur à comprendre ce raisonnement. Pour les illustrations, préférer les figures aux tableaux lorsque c’est possible.

Discussion : Dans cette partie, la réponse à la question ou l’hypothèse centrale doit être apportée. Il faut faire référence aux résultats, sans les reprendre, et expliquer comment ces nouveaux résultats améliorent la connaissance scientifique. La discussion doit aussi apporter une explication sur les résultats, y compris ceux non attendus, en lien avec les recherches précédentes, et présenter au besoin les limites de la recherche réalisée.

Conclusion : Elle précise les implications théoriques et pratiques importantes de l’étude ainsi que les perspectives et/ou recommandations en lien avec les résultats présentés. Elle est différente du résumé et ne doit pas être une reprise de celui-ci.

Conflits d’intérêt : Cette section permet de signaler tout conflit d’intérêt existant. Voici quelques exemples de déclaration de conflit d'intérêt qu'il est possible d'adapter :
- L'auteur ………… (initiales) était employé par la société …………. Les auteurs déclarent toutefois que la recherche a été menée en l'absence de toute relation commerciale ou financière pouvant être interprétée comme un conflit d'intérêts potentiel.
- Les auteurs déclarent que cette étude a reçu un financement de …………. Le bailleur de fonds a participé à l'étude …………… ».

- Les auteurs déclarent que cette étude a reçu un financement de …………... Le bailleur de fonds n'a pas été impliqué dans la conception de l'étude, la collecte, l'analyse, l'interprétation des données, la rédaction de cet article ou la décision de le soumettre pour publication.

Remerciements : Introduire si nécessaire une section « Remerciements » pour les contributeurs techniques, financiers ou institutionnels.

Contribution des auteurs : Introduire si nécessaire une section « Contribution des auteurs » pour clarifier le rôle de chaque auteur.

Voici un exemple de comment vous pourriez structurer cette section :  auteurs 1 (Nom, Prénom) : A contribué à la conception de l'étude, a effectué l'analyse des données et a rédigé le premier jet de l'article. Auteur 2 (Nom, Prénom) : A supervisé la méthodologie, a participé à la collecte des données et a contribué à la révision critique du contenu intellectuel de l'article. Auteur 3 (Nom, Prénom) : A pris en charge l'évaluation des résultats, a réalisé des recherches bibliographiques et a aidé à la rédaction de la discussion. Auteur 4 (Nom, Prénom) : A été responsable de la coordination de l'ensemble du projet, de la rédaction finale et de la soumission de l'article.

Références bibliographiques : Les auteurs sont responsables de l'orthographe des noms cités dans les références bibliographiques. Dans le texte, les références sont citées en précisant les noms des auteurs (sans les prénoms ou initiales des prénoms) et la date de publication de la manière suivante : Dupont (1995) ou Dupont & Dupont (1990) ou dans le cas de plus de deux (2) auteurs, Akakpo et al. (2024). Lorsque le nom de l’auteur fait partie intégrante d’une phrase, seule l’année sera mise entre parenthèses. Autrement, le nom de l’auteur et l’année sont tous entre parenthèses, séparés par une virgule. Dans les cas de plusieurs citations d’auteurs-date à l'intérieur d'une parenthèse, les séparer par un point-virgule. Si un auteur donné ou plusieurs mêmes auteurs ont publié la même année, ajouter les lettres a, b, c, etc. après l’année de publication. Il est déconseillé de citer des documents non publiés (à l’exception des textes officiels) ou difficiles à trouver.

Dans la liste des références bibliographiques à la fin du manuscrit, les références seront rangées par ordre alphabétique des noms des auteurs. Citer tous les auteurs jusqu’à 6 ; au-delà de 6, maintenir les 6 premiers, suivis de et al. Lorsqu’un article ou un document est téléchargeable ou au moins consultable sur Internet, indiquer entre parenthèses, à la fin de la référence, l’URL correspondante. Il est aussi nécessaire de préciser le DOI d’une référence bibliographique, lorsqu’il existe. Les noms des revues scientifiques ou des titres de conférences peuvent être abrégés. Le cas échéant, utiliser les standards internationalement reconnus. Voir par exemple :

Selon les types de publications, les références bibliographiques seront présentées comme suit :

 * Pour les revues

  • Adjanohoun, E. (1962). Etude phytosociologique des savanes de la basse Côte-d'Ivoire (savanes lagunaires). Vegetatio 11 : 1-38.
  • Grônblad, R., Prowse, G. A. & Scott, A. M. (1958). Sudanese Desmids. Acta Bot. Fenn. 58: 1-82.
  • Poche, R. M. (1974a). Notes on the roan antelope (Hippotragus equinus (Desmarest) in West Africa. Applied Ecology 11: 963-968.
  • Folefack, D. P, Njomaha, C, Djouldé, D. R. (2008). Diagnostic du système de production et de commercialisation du jus d’oseille de Guinée dans la ville de Maroua. Tropicultura 26 (4) : 211-215.
  • Akakpo, B. A., Padonou, E. A., Okhimamhe, A. A., Umaru, E. T., Azihou, A. F., Ibrahim, H., Orekan, V. A., & Sinsin, B. A. (2024). Spatio-temporal alterations, configurations, and distribution of green areas, along with their sustainability in Parakou, Benin. AIMS Geosciences 10(3) : 553–572. https://doi.org/10.3934/geosci.2024029

 * Pour les contributions dans les livres

  • Whitton, B. A. & Potts, M. (1982). Marine littoral: 515-542. In: Carr, N. G. & Whitton, B. A. (eds.), The biology of cyanobacteria. Oxford, Blackwell.
  • Annerose, D. & Cornaire, B. (1994). Approche physiologie de l'adaptation à la sécheresse des espèces cultivées pour l'amélioration de la production en zones sèches : 137-150. In Reyniers, F. N. & Netoyo, L. (eds). Bilan hydrique agricole et sécheresse en Afrique tropicale. Ed. John Libbey Eurotext. Paris.

* Pour les livres

  • Zryd, J. P. (1988). Cultures des cellules, tissus et organes végétaux. Fondements théoriques et utilisations pratiques. Presses Polytechniques Romandes, Lausanne, Suisse.
  • Padonou, E. A., Akakpo, A. B., Gbongboui, C. (2019). Forêts sacrées au Bénin, Etat de conservation et stratégies pour une gestion durable. CAPES ONG, Abomey-Calavi, Benin.

* Pour les thèses

  • Padonou, E. A. (2015). Knowing bowalization, its impact on biodiversity, soil and human livelihoods in Benin (West Africa). PhD degree. Faculty of Agronomy Science, University of Abomey-Calavi, Benin.172 p.
  • Batonon, D. I. (2014). Systèmes d’alimentation alternatifs pour le développement des filières volaille en régions chaudes. Thèse de Doctorat, Université François Rabelais, Tours, France, 160 p.

* Pour les communications

  • Viera da Silva, J. B., Naylor, A. W. & Kramer, P. J. (1974). Some Ultrastrucural and enzymatic effects of water stress in cotton (Gossypium hirsutum) leaves. Proceedings of Nat. Acad. Sci. USA: 3243-3247.
  • Lamachere, J. M. (1991). Aptitude du ruissellement et de l'infiltration d'un sol sableux fin après sarclage. Actes de l'Atelier Soil water balance in the Sudano-Sahelian Zone. Niamey, Niger, IAHS n°199 : 109-119.

* Pour les abstracts

  • Takaiwa, F. & Tanifuji, S. (1979). RNA Synthesis in embryo axes of germination pea seeds. Plant Cell Physiol., 20 (5): 875-884. In: Crop Physiology Abstracts, 1980, 4533.

* Pour les sites web

  • Heuzé, V., Tran, G., Bastianelli, D., Hassoun, P. & Renaudeau, D. (2015). Sweet potato (Ipomoea batatas) tubers. Feedipedia, INRA, CIRAD, AFZ, FAO, www.feedipedia.org/node/745 (consulté le jour/mois/année).

* Pour les jeux de données 

Les auteurs sont encouragés à citer les jeux de données générés ou analysés dans leur étude. Il existe plusieurs plateformes de dépôt de données (y compris gratuites) tels que: Dryad, Zenodo, FigShare, Open Science Framework, GBIF, Mendeley, etc. Vous pouvez consulter quelques recommandations ici: https://www.nature.com/sdata/policies/repositories#close. Il existe également d'autres listes compilées plateformes de dépôt de données telles que http://oad.simmons.edu/oadwiki/Data_repositories et https://www.lib.umn.edu/datamanagement/datacenters.

Lorsque des jeux de données sont cités, ils doivent être inclus dans la liste de références et le format suivant doit être utilisé:

Noms des auteurs. année. Titre des données. Nom de la plateforme de dépôt des données. Version (si disponible). Identifiant (par exemple DOI) et date de consultation.

Exemple:

Amahowe, O I, Affoukou, C, Natta, A K. (2016). Species composition in twelve (12) Afzelia africana Sm & Pers populations in Benin. GBIF Benin. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/9wycdn  accessed via GBIF.org on 2021-05-02.

 Logiciels de gestion des références bibliographiques et styles applicables

Pour faciliter la préparation de votre manuscrit, nous vous recommandons fortement d’utiliser un logiciel de gestion des références bibliographiques. Il en existe plusieurs gratuits sur Internet dont les plus populaires sont Mendeley (www.mendeley.com) et Zotero (www.zotero.org). Les fichiers de styles pour ces deux logiciels (et aussi Papers2) s’appuient sur un langage appelé « Citation Style Language (CSL) » et peuvent donc être utilisés indifféremment avec l’un ou l’autre des logiciels. Les paragraphes ci-après expliquent la procédure d’installation du style de la revue Sciences and Technologies for Sustainable Agriculture dans Mendeley et dans Zotero. Vous pourriez avoir besoin de modifier manuellement l'extension du fichier téléchargé en ".csl" afin qu'il soit "harvard-STSA-1.csl". Veuillez noter que vous devez être connecté à votre compte pour pouvoir télécharger les fichiers.

Installation du style STSA dans Mendeley : Pour l’installer dans Mendeley, aller dans le menu : View >> Citation Styles >> More Styles (aller sur l’onglet Get More Styles). En bas de la boite de dialogue, ajouter le lien ci-dessus et cliquer sur Download. Le style est automatiquement installé et vous pouvez l’utiliser pour mettre en forme vos références.

Installation du style STSA dans Zotero : Avec l'application Zotero standalone, vous devez d'abord télécharger le style sur votre ordinateur (avec l’extension « .csl »). Pour l'installer, faites un clic-double sur le fichier téléchargé pendant que l'application Zotero est ouverte ou ouvrez le avec Zotero et confirmez l’installation.

 Illustrations : tableaux et figures

Tous les tableaux et figures doivent être numérotés en chiffres arabes (Tableau 1 ; Figure 2) et cités dans le manuscrit avec leur numéro dans un ordre chronologique. Chaque tableau ou figure doit avoir un titre. Leurs titres et légendes doivent être clairs, concis et bien préciser le contenu pour être compréhensibles sans recours au texte. Ils doivent être aussi traduits dans la seconde langue (français ou anglais) selon la langue de rédaction du manuscrit. Les schémas, cartes et photos seront uniformément désignées comme des figures.

Les titres des tableaux seront écrits en haut de chaque tableau de données, et ceux des figures seront écrits en bas des illustrations. Les figures et les tableaux seront positionnés immédiatement après leur première citation dans le texte ou sur la page suivante immédiatement (et non en fin de l’article). Il faut éviter de répéter les mêmes données contenues dans les tableaux et figures dans le texte.

Pour les tableaux et les figures comprenant du texte, utiliser une police de taille 11 ou 12 ; autrement ils deviendraient illisibles, après réduction. Dans les figures, éviter les trames et préférer des figurés plus grossiers (points, hachures, etc) et utiliser une résolution minimum de 600 dpi environ pour les schémas contenant des lignes et 400 dpi pour les images tramées, photos ou graphiques avec nuances de gris pour que les figures soient lisibles. Les figures (schémas, cartes, photos, etc) en couleur sont acceptées mais les tableaux seront présentés en noir et blanc.

Pour les tableaux, les bordures des colonnes seront rendues invisibles et seules les bordures de la première ligne et de la dernière ligne seront visibles.

Dans l’hypothèse où certaines des illustrations seraient réalisées par des tiers, qu’elles aient déjà été publiées ou non, l’auteur s’engage à obtenir auprès de ces derniers l’ensemble des autorisations nécessaires à l’intégration de ces illustrations dans son article et à leur exploitation sous cette forme. Il fournira ces autorisations de reproduction avec son manuscrit. Les actes officiels (lois, décrets, décisions, etc) ne sont pas concernés.

Enfin, agrémentez votre article avec une image de couverture accrocheuse : une fois qu’un article est accepté pour publication, vous devez proposer une image (photo ou dessin) liée à l’article qui apparaitra dans le sommaire ou sur la couverture du numéro concerné. Ajouter une image de couverture à votre article permet d'introduire l’article. C'est la première chose qu'un lecteur verra.

Matériels supplémentaires (annexes)

Des éléments non essentiels à la compréhension du travail, mais dont les auteurs pensent qu’ils peuvent avoir un intérêt pour les lecteurs, peuvent être annexés à l’article ; ils sont soumis séparément comme « matériel supplémentaire ». Les matériels supplémentaires sont indiqués dans le texte par des appels : « (Matériel supplémentaire I ou matériel supplémentaire IV) ».

Liste de vérification de la soumission

Toutes les soumissions doivent répondre aux exigences suivantes :

  • La soumission répond aux exigences énoncées dans les Directives pour les auteur·e·s.
  • La soumission n'a pas été publiée précédemment ni présentée à une autre revue.
  • Toutes les références ont été vérifiées pour s'assurer qu'elles sont exactes et complètes.
  • Tous les tableaux et figures ont été numérotés et légendés.
  • Il a été obtenu l'autorisation de publier toutes les photos, tous les ensembles de données et tout autre matériel fourni avec cette soumission.

Articles

Politique par défaut de la rubrique

Déclaration de confidentialité

Les noms et courriels saisis dans le site de cette revue seront utilisés exclusivement aux fins indiquées par cette revue et ne serviront à aucune autre fin, ni à toute autre partie.